‘El separación es total’: los lugareños huyen del sur de Ucrania ocupado mientras el anhelo se profundiza

Kyiv y LONDRES — Nota del editor: esta historia contiene descripciones gráficas de lesiones y muertes en tiempos de pleito.

La ciudad de Oleshky, en el sur de Ucrania, bajo ocupación rusa desde 2022, se ha convertido en un “abismo en la tierra”, dijeron a ABC News funcionarios locales y trabajadores humanitarios, mientras miles de residentes restantes se enfrentan a la hambruna y cientos huyen a través de una zona de pleito plagada de minas y cadáveres.

Oleshky se encuentra cerca de la orilla uruguayo del río Dnipro, que desde la libramiento de la ciudad de Kherson por parte de Ucrania en el otoño de 2022 ha formado la secante de frente entre las fuerzas ucranianas y rusas en el teatro del sur.

En las últimas semanas han surgido nuevamente voces de la ciudad y las comunidades rurales circundantes a medida que funcionarios ucranianos y organizaciones humanitarias intentan apetecer la atención sobre el menoscabo de la situación en la ganancia izquierda del Dniéper, en tino de que las fuerzas ucranianas mantienen sus posiciones a sólo unos kilómetros de distancia a lo generoso de la ganancia derecha.

Tetiana Hasanenko, una funcionaria ucraniana que trabaja desde el banda occidental del Dnipro como jefa de la Sucursal Marcial de Oleshky, dijo a ABC News que la población de la zona antiguamente de la pleito, de más o menos de 40.000 personas, ha caído a tan sólo 6.000, con sólo más o menos de 2.000 en la ciudad de Oleshky.

Los que se quedan, dijo, enfrentan un rápido menoscabo de las condiciones de vida y una autoridad de ocupación rusa con poco interés patente en aliviarlas. “No estamos hablando de que sobrevivan al invierno”, dijo Hasanenko.

Los mensajes enviados por residentes de Oleshky y compartidos con ABC News hablan de un cuidadoso racionamiento de los suministros de alimentos restantes, una escasez crónica de medicamentos y la exigencia de trasladarse de una casa abandonada a otra para escapar de los ataques con drones y de las tropas rusas merodeadoras.

“El separación es total”, decía un mensaje. “Un sinfín de drones, incendios. Como una película de terror”.

‘El camino de la crimen’

Kseniia Arkhipova, una voluntaria basada en el banda del río controlado por Ucrania que dice que ayuda a coordinar a quienes esperan huir, dijo a ABC News que un flamante colapso de los suministros de alimentos provocó una nueva ola de evacuados.

Una campaña de remesa de cartas en la primavera generó suficiente atención, dijo Arkhipova, para presionar a las fuerzas de ocupación a desminar algunas de las carreteras locales y permitir que los suministros llegaran a Oleshky, donde los residentes habían sobrevivido gracias en parte a los productos cultivados en sus propios jardines.

Los precios de los productos básicos estaban por las nubes y pocas personas tenían parné para comprar cosas, dijo. Pero sobrevivieron al verano.

Sin bloqueo, el 1 de septiembre, un convoy de suministros de alimentos que se dirigía a la ciudad fue atacado. Los funcionarios rusos culparon a las fuerzas armadas ucranianas por el ataque, mientras que Kiev culpó a las tropas de Moscú.

“Los volaron y luego les dispararon”, dijo Arkhipova sobre el incidente. “Luego los drones entraron y atacaron para que los conductores sobrevivieran, simplemente golpearon los motores para que se escapara el unto. Luego los conductores regresaron a pie durante 100 kilómetros”.

A posteriori de eso, dijo, más lugareños comenzaron a irse de la única forma que podían: a pie. “Porque simplemente no hay carencia que ingerir. Mientras había poco para ingerir, la clan simplemente se quedaba en sus casas”, dijo Arkhipova.

Para escapar, los residentes deben datar primero a la lugar de Radensk, a unos 22 kilómetros al este de Oleshky, en lo más profundo del distrito controlado por Rusia, dijo Arkhipova. Hasanenko describió la ruta como el “camino de la crimen”, citando las minas y los drones que cubren toda la zona.

En Radensk, quienes huyen podrán conseguir comida y alojamiento para una indeterminación. Las carreteras en esa zona todavía están minadas y son peligrosas, añadió Arkhipova, pero aquellos que huyen pueden tomar un aventón en un automóvil o tractor de un regional para datar más al distrito ocupado de Kherson y más cerca de la costa del Mar Triste, desde donde podrán organizar, generalmente a un parada costo, una ruta tortuosa en dirección a el distrito controlado por Ucrania, a menudo a través de Bielorrusia.

Algunos incluso reciben ayuda de voluntarios rusos, dijo Arkhipova, que les compran billetes de tren y les acompañan en su ruta.

Huir puede costar hasta 500 dólares por persona, y el parné se destina a los gastos de comida, alojamiento y plazo de cualquier conductor que esté dispuesto a llevarlos, dijo Arkhipova, añadiendo que hasta ahora ha ayudado a 47 personas a salir.

Pero quienes huyen enfrentan innumerables peligros desde el manifestación de su delirio: minas, drones FPV y puestos de control rusos, entre ellos. Quienes recorren el camino en dirección a Radensk “se siguen paso a paso” para esquivar las minas, dijo Arkhipova.

Muchos ya han perdido sus documentos de identidad, ya sea en las llamas de la pleito o en las devastadoras inundaciones que inundaron la región de Kherson posteriormente de que las fuerzas rusas volaron la presa de Kakhovka en junio de 2023. Los funcionarios de Moscú y la Ucrania ocupada negaron la responsabilidad de Rusia por el incidente, aunque muchos expertos dijeron que las tropas rusas fueron las más probables.

Las personas detenidas en los puestos de control rusos se enfrentan a interrogatorios y posibles detenciones. “Interrogaron a una pupila durante cuatro horas”, dijo Arkhipova sobre un evacuado. “Ella dijo: ‘No tengo mi pasaporte, todo se quemó. Hubo un ataque a la casa’. Dijeron: ‘No, eres un informador'”.

“Hay cadáveres tirados en la calle”

Si adecuadamente durante abriles se han librado feroces combates a lo generoso de las orillas del Dniéper, Arkhipova dijo que hay poca ordenamiento detrás de las líneas rusas.

“Allí no hay liderazgo”, afirmó. “Solo hay [Russian] soldados que abiertamente dicen que no les importa: ‘Vinimos aquí para obtener parné'”.

Las fuerzas rusas llegan a la zona a través de caminos rurales, siempre recelosas de los drones y la artillería ucranianos. Traen municiones y armas y las utilizan para atacar la ciudad de Kherson, controlada por Ucrania, en la ganancia derecha del río, según funcionarios militares ucranianos.

“No dejan que la clan vaya por estos caminos rurales que no están minados”, dijo Arkhipova, por temor a que los residentes vean “dónde están las trincheras, dónde están las municiones, los cañones, las monturas de artillería autopropulsadas y todo lo demás”. Cualquier persona sospechosa de estar en contacto con las autoridades o las fuerzas armadas ucranianas se enfrenta a una ejecución inmediata, dicen funcionarios ucranianos.

Cuando los rusos llegan a los asentamientos ocupados, añadió Arkhipova, roban comida y desalojan a la clan de sus hogares, especialmente aquellos que tienen electricidad, paneles solares o un magneto. “Echan a los ancianos”, dijo.

“Viven allí, existen durante un tiempo. Se mueven por la ciudad a pie y los drones ucranianos los persiguen”, añadió sobre las tropas rusas. “Entonces sus cadáveres yacen en la calle. Estos cadáveres son devorados por los perros”.

Incluso el hospital de Oleshky, zaguero guindola para quienes aún viven allí, “está en su zaguero aliento”, dijo Arkhipova. “Si el hospital cierra, la ciudad morirá. No hay combustible en el hospital. No hay medicinas”. Quienes todavía forman parte del personal del centro hacen lo que pueden, añadió, “pero eso sólo prolonga la angustia” de aquellos a quienes tratan.

Hasanenko pintó un cuadro apocalíptico de lo que queda de la ciudad. “La clan yace en la carretera, podrida, insepulta. Más de 100 cadáveres yacen hoy en el sótano del hospital, un hospital que lleva cuatro abriles sin electricidad. E imaginen qué tipo de hedor se desprende del hospital, en la ciudad y en los alrededores”.

Todo el distrito ocupado de Kherson sigue siendo una zona de pleito activa. Para el ejército ucraniano, la responsabilidad de la zona de Oleshky recae en el 30º Cuerpo de Infantería de Acuarela.

Su portavoz, Pavlo Drogal, dijo a ABC News que los drones de la dispositivo siguen cuidadosamente los acontecimientos en la ganancia izquierda. “Hay un enorme adeudamiento de agua potable, electricidad y productos alimenticios”, afirmó. “Observamos esta imagen todos los días… La situación desde el dron parece efectivamente deprimente”.

Los operadores de drones ucranianos rastrean a las tropas rusas que operan en el dominio, dijo Drogal, y las ven saqueando casas, refugiándose en áreas civiles, vistiendo ropas de civil y enmascarando vehículos militares con colores civiles.

Drogal dijo que las unidades ucranianas no participan en la minería remota de las rutas logísticas ni de ninguna otra dominio en la ganancia izquierda ocupada. “El enemigo explota minas allí”, afirmó. “No atacamos a nuestra propia clan”.

“¿El enemigo provoca? Sí. ¿Disparan contra los transportes humanitarios? Sí. ¿Permiten el transporte humanitario con ayuda humanitaria a Oleshky? No, no lo permiten. Nosotros observamos todo esto”, dijo.

En cuanto al peligro de daños colaterales, Drogal respondió: “Hacemos nuestros ataques sabiendo exactamente por qué los hacemos. Atacamos sólo a representantes de las tropas de ocupación rusas”.

‘Báratro en la tierra’

Esta semana, el Ministro de Asuntos Exteriores de Ucrania, Andrii Sybiha, planteó la situación en Oleshky en la semana de parada nivel de la Asamblea Caudillo de las Naciones Unidas en Nueva York. En un comunicado publicado el lunes, Sybiha advirtió de una “catástrofe humanitaria” y pidió una deyección inmediata, acusando a Rusia de ser “el único obstáculo”.

“Rusia está haciendo deliberadamente difícil la vida allí”, dijo Sybiha en un discurso durante la Asamblea Caudillo de las Naciones Unidas. “Los están matando de anhelo”.

El portavoz del Kremlin, Dmitry Peskov, reconoció este mes la “situación crítica” en Oleshky, pero acusó a las fuerzas ucranianas de cortar los suministros humanitarios destinados a sus residentes.

Hasanenko y otros funcionarios ucranianos han estado tratando de atraer atención y argumento durante varios meses, dijo. Oleksandr Tolokonnikov, subdirector de la Sucursal Marcial Regional de Kherson, dijo a ABC News a principios de este mes que la ciudad se ha convertido en “un abismo en la tierra”.

“La clan en Oleshky muere casi todos los días por desliz de alimentos, atención médica, ataques cardíacos y bombardeos rusos”, añadió Tolokonnikov, acusando todavía a las fuerzas rusas de utilizar a los lugareños como “prácticas de tiro” para drones, como se ha documentado que hacen las fuerzas de Moscú en Kherson, controlada por Ucrania.

Unas 300 personas están esperando para ser evacuadas, dijo Arkhipova, y 47 ya lo hicieron en septiembre. Cualquier esfuerzo para suministrar el socorro de la ciudad exige el desminado de las carreteras, la interrupción de todos los bombardeos entre los combatientes y un convoy de autobuses humanitarios para transportar a cientos de personas a la vez, añadió.

Pero Arkhipova dijo que tiene pocas esperanzas de conquistar un gran avance. “No me importa. Todos son inútiles”, dijo sobre los funcionarios, organismos internacionales de parada nivel y ONG que agitan a valenza de Oleshky. Durante visitas humanitarias anteriores, recordó, “sólo dedican mi tiempo a tranquilizar a la clan. No hacen carencia más”.

Incluso en el caso de ayuda, es probable que algunos residentes de Oleshky no se vayan, dijo Arkhipova. “Están listos para poblar y caducar en sus hogares. Eso es lo que me dicen: ‘No voy a ninguna parte. Esta es mi casa. ¿Por qué debería dejar mi casa?'”