Un árbitro federal abrió una investigación sobre las preocupaciones de que la oficina Trump le mintió en la batalla constitucional en curso sobre el deseo del presidente Trump de reparar East Potomac Golf Links.
La audiencia del viernes se convirtió en el zaguero enfrentamiento intenso en la corte entre la jueza federal de distrito Ana Reyes y el Sección de Imparcialidad (DOJ), que en repetidas ocasiones discrepó con las líneas de interrogatorio del árbitro y rechazó cualquier sugerencia de que se había ocultado información por error.
“El tribunal abrirá una investigación formal sobre si los funcionarios y empleados de la agencia, incluidos los abogados de la agencia y los abogados del Sección de Imparcialidad, han hecho tergiversaciones en presencia de el tribunal y han violado de otro modo las reglas éticas”, dijo el árbitro.
Un liga conservacionista y golfistas locales están demandando para detener importantes reurbanizaciones en East Potomac Park, que durante mucho tiempo ha albergado un campo de golf notorio a lo espléndido de las arrabal de la haber del país. Trump ha expresado repetidamente su deseo de remodelarlo para convertirlo en un campo estilo campeonato y, en los últimos días, ha dicho que el sitio cerrará a partir del 15 de noviembre para que el plan pueda continuar.
Los comentarios del presidente (y el trabajo flamante para talar cientos de árboles) han intensificado la lucha constitucional.
En una serie de audiencias recientes en la sala del tribunal de Reyes, el árbitro designado por el ex presidente Biden ha criticado repetidamente a los abogados del Sección de Imparcialidad sobre sus representaciones sobre el estado del plan, sugiriendo que le estaban diciendo poco diferente y que no le creyeran al presidente.
Reyes comenzó el viernes recordándole al tercer funcionario del Sección de Imparcialidad, Stanley Woodward, las reglas de ética profesional que está obligado a seguir como abogado que ejerce en presencia de el tribunal. Mientras continuaban entrenando, el árbitro en un momento le dijo a Woodward que “terminara ese pensamiento internamente” y que “hablara de ello mientras tomaba una copa con tus amigos”.
“No estamos en la televisión. No soy un entendido”, respondió Woodward en otro momento, sugiriendo todavía que parte del interrogatorio del árbitro fue bloqueado bajo privilegio ejecutor.
La jueza anunció que abriría la investigación luego de enterarse de que el gobierno ha estado trabajando para presentar el plan de rediseño a la Comisión Doméstico de Planificación de la Hacienda, que examina los principales proyectos gubernamentales en el dominio de Washington. Reyes expresó su frustración porque el Sección de Imparcialidad no le había informado previamente al respecto. Dijo que ella misma llevará a término la investigación o nombrará a un entendido peculiar para hacerlo.
Hasta el momento el árbitro ha restringió la tala adicional de árboles en el campo de golf y ha implementado nuevos requisitos de notificación, pero aún no ha bloqueado por completo el obstrucción planeado.
“Tener fe pero probar… ya no”, advirtió Reyes al gobierno.
Copyright 2026 Nexstar Media, Inc. Todos los derechos reservados. Este material no puede publicarse, transmitirse, reescribirse ni redistribuirse.
Para conocer las últimas informativo, el clima, los deportes y la transmisión de videos, diríjase a The Hill. Este artículo apareció originalmente en The Hill en https://thehill.com/regulation/court-battles/6184378-ana-reyes-investigation-justice-department-golf-course/
